Botox and bubble baths are Band-Aids. Here’s how to avoid consumerist self-care